giao 发 giao hàng 发货。 赋; 交给; 付给; 交代 giao phó ; giao cho 赋予。 交 hãy...
trực 值 trực ban ; ca trực 值班 trực nhật ; ngày trực 值日 值星 tuần này...
tiếp 拜会 奉陪 xin thứ lỗi vì không tiếp đãi 恕不奉陪。 会客 接续; 接连 径直 接应; 接援...
trực tiếp 笔直 第一手 tài liệu trực tiếp. 第一手材料 kiến thức trực tiếp. 第一手知识 面...
Câu ví dụ
有些产品是直接由制造商向您发货。 Một số sản phẩm được giao trực tiếp từ nhà sản xuất cho bạn.
只有在价值限制下直接交付给客户的情况下。 Chỉ khi chúng được giao trực tiếp cho khách hàng dưới một giới hạn giá trị.
只有在价值限制下直接交付给客户的情况下。 Chỉ khi chúng được giao trực tiếp cho khách hàng dưới một giới hạn giá trị.
而是把它直接交给他的女儿。 Giao trực tiếp cho vợ của anh ấy.
塔利班当时同意交出本・拉登，但不是交给美国，而是交给第三方国家。 Taliban đề nghị giao Bin Laden ra, nhưng thông qua một nước thứ ba thay vì giao trực tiếp cho Mỹ.
课程通过克兰布鲁克校区面对面交付，部分课程在线提供。 Các khóa học được giao trực tiếp thông qua Cranbrook Campus với một số khóa học có sẵn trực tuyến.
目前还不清楚美国是否会在会议期间跟伊朗和叙利亚举行直接会谈。 Tuy nhiên, hiện chưa rõ liệu cuộc gặp có báo hiệu một cuộc tiếp xúc ngoại giao trực tiếp giữa Hoa Kỳ với Iran và Syria hay không.
6月7日，该公司推出一项新服务，在网上订购食品杂货的顾客可以让这些东西直接配送进冰箱。 Ngày 7/6, họ cho ra mắt một dịch vụ mới cho phép khách hàng đặt hàng tạp hoá online và được giao trực tiếp đến tủ lạnh của mỗi gia đình.
Điện thoại